важмалдыкын

важмалдыкын

1. крестообразно, наискось, крест-накрест

Важмалдыкын каяш разойтись;

важмалдыкын шогалташ поставить наискось.

Венцовын пӧртшӧ черкылан важмалдыкын шинча. [/i]В. Юксерн.[/i] Дом Венцова стоит наискосок церкви.

2. перен. намекая, загадочно, неправильно, не прямо (говорить, спрашивать, отвечать и т. д.)

Важмалдыкын каласаш намекать, намекнуть;

важмалдыкын шижтарымаш намёк.

Пырдыж газетыште иктаж-кузе важмалдыкын огыт сере, вигак пӱчкыт. [/i]А. Эрыкан.[/i] В стенной газете пишут не намёками, а бьют прямо.